Adam Dziadek

---

Publikacje

Publikacje własne

Książki

Adam Dziadek jest autorem wielu publikacji książkowych, w tym:

• „Rytm i podmiot w liryce Jarosława Iwaszkiewicza i Aleksandra Wata”, Katowice 1999, ISBN 83-226-0931-0,
• „Obrazy i wiersze. Z Zagadnień interferencji sztuk w polskiej poezji współczesnej”, Katowice 2004, ISBN 83-226-1376-8 i 2011, ISBN 978-83-226-1376-4,
• „Na marginesach lektury. Szkice teoretyczne”, Katowice 2006, ISBN 83-226-1579-5,
• „Obrazy i teksty. Interferencje i interpretacje”, Katowice 2007, ISBN 83-87819-68-9,
• „Wybór wierszy Aleksandra Wata”, Ossolineum, Wrocław 2008, BN I, nr 300, ISBN 978-83-04-04940-6 – w serii Biblioteka Narodowa,
• „Projekt krytyki somatycznej”, Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa 2014, ISBN 978-83-64703-07-2,
• „Aleksander Wat, Notatniki”, transkrypcja i opracowanie Adam Dziadek, Jan Zieliński, Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa 2015, s. 934, ISBN 978-83-64703-29-4,
• „Somatic Criticism Project”, przeł. Lindsay Davidson, Peter Lang, Bern 2018, ss. 224, ISBN 978-3-631-70881-1; DOI: https://doi.org/10.3726/b14659.

Ważniejsze artykuły

W dorobku Dziadka znajduje się także szereg znaczących artykułów, w tym:

• „Rytm i podmiot w ‘Oktostychach’ i ‘Muzyce wieczorem’ Jarosława Iwaszkiewicza”, „Pamiętnik Literacki” 1999, z. 2, s. 27-66,
• „Poemat bukoliczny” Aleksandra Wata, „Teksty Drugie” 2000, nr 3, s. 168-178,
• Sztuka mikrolektury Rolanda Barthes’a, w: Mikrologia i miniatura, red. A. Nawarecki, Katowice 2000, s. 30-45,
• „Problem ekphrasis – dwa ‘Widoki Delft’” (Adam Czerniawski i Adam Zagajewski), „Teksty Drugie” 2000, nr 4, s. 141-151,
• „Obraz jako interpretant. Na przykładzie polskiej poezji współczesnej”, „Pamiętnik Literacki” 2001, nr 2, s. 127-148,
• „Anagramy Ferdynanda de Saussure’a – historia pewnej rewolucji”, „Teksty Drugie” 2001, nr 6, s. 109-125,
• „Od polityki i teorii do literatury. Wokół ‘Théorie d’ensemble’ grupy Tel Quel”, w: „Przestrzenie Teorii” 2002, nr 1(1), s. 105-117,
• „O Notre-Dame raz jeszcze”, w: Stulecie Przybosia, red. E. Balcerzan, S. Balbus, Poznań 2002, s. 289-304,
• „Stereotypy intertekstualności”, w: Stereotypy w literaturze (i tuż obok), red. W. Bolecki i G. Gazda, Warszawa 2003, s. 67-82,
• „Interférences des arts”, w: La poésie polonaise du vingtième siècle. Voix et visage, red. M. Delaperièrre, Paris 2004, s. 66-77,
• „Narracja a tożsamość – przypadek Rolanda Barthes’a”, w: Narracja i tożsamość. Współczesne problemy antropologii literatury, red. W. Bolecki i R. Nycz, Warszawa 2004, s. 68-80,
• „Rolanda Barthes’a lektury obrazów (oraz to, co dla metodologii z nich wynika)”, w: Intersemiotyczność, red. S. Balbus, A. Hejmej, J. Niedźwiedź, Kraków 2004, 53-70,
• „Muzeum nowoczesności André Malraux”, w: Muzeum sztuki. Antologia, red. M. Popczyk, Kraków 2005, s. 211-219,
• „Themerson i Schwitters”, „Teksty Drugie” 2006, nr 4, s. 85-93,
• „Projekt krytyki somatycznej”, w: Literackie reprezentacje doświadczenia, red. W. Bolecki i E. Nawrocka, Gdańsk 2007, s. 69-82,
• „Żeński wariant podmiotu?”, w: Xięga Erazmiańska, red. J. Madejski, A. Skrendo, A. Zawiszewska, Szczecin 2007, s. 23-30,
• „Edward Balcerzan albo: Kto tak naprawdę był PPP?”, w: Od tematu do rematu, red. T. Mizerkiewicz, A. Stankowska, Poznań 2007, s. 145-153,
• „Atopia – stadność i jednostkowość”, „Teksty Drugie” 2008, nr 1/2, s. 237-243,
• „Doświadczenie nowoczesności w ‘Europie’ Anatola Sterna”, w: Nowoczesność jako doświadczenie, red. R. Nycz, B. Giza i A. Zeidler-Janiszewska, Warszawa 2008, s. 12-20,
• „Ścinki, skrawki i poprawki (na marginesach wierszy i poematów Aleksandra Wata)”, w: Wyobraźnia i pedanteria, red. M. Adamski, M. Gorczyński, M. Gorczyńska i W. Malecki, Wrocław 2008, s. 47-55,
• „Aleksander Wat precursore dell’analisi del linguaggio totalitarno”, „pl.it” 2008, nr 2, s. 249-250,
• „Tekst wielowymiarowy – przypadek ‘Semantic Divertissements’ Franciszki i Stefana Themersonów”, „Przegląd Kulturoznawczy” 2009, nr 5, s. 57-64,
• „Ruch w uchu”, „Teksty Drugie” 2009, nr 5, s. 106-110,
• „Aleksander Wat w Beinecke Library”, „Teksty Drugie” 2009, nr 6, s. 251-158,
• „Literatura, literaturoznawstwo – czemu służą te sztuki?”, „Teksty Drugie” 2010, nr 1/2, s. 56-60,
• „Recherche des traces mémorielles en Silésie”, w: La Pologne multiculturelle, red. M. Delaperrière, Paris 2010, s. 158-170,
• „Listy Oli Watowej do Czesława Miłosza”, „Pamiętnik Literacki” 2011, z. 2, s. 171-189,
• „Notatniki Aleksandra Wata z Beinecke Library”, „Pamiętnik Literacki” 2013, z. 4, s. 197-222 (transkrypcja rękopisów wspólnie z Janem Zielińskim),
• „O notatnikach Aleksandra Wata”, „Teksty Drugie” 2014, nr 4, s. 348-361 (współautor: Jan Zieliński),
• „Poetry as Interpretation of Art: Czesław Miłosz’s Poems about Pictures”, w: „Miłosz Like the World” Poet in the Eyes of Polish Literary Critics, Peter Lang, Frankfurt am Mein 2015, s. 337-361.

Tłumaczenia

W zakresie tłumaczeń Adam Dziadek także wykazał się znaczącym dorobkiem, obejmującym m.in.:

• „Roland Barthes – Imperium znaków”, Warszawa 1999, 2004 (ISBN 83-89158-26-4) i 2012 (ISBN 978-83-61182-84-9),
• „Roland Barthes – Mitologie”, Warszawa 2000 i 2008, ISBN 978-83-61182-13-9,
• „Roland Barthes – Rasch”, „Er(r)go” 2000, nr 1,
• „Roland Barthes – Sztuka stara jak świat”, w: Dystans i zaangażowanie. Wspólnota – literatura – doświadczenie. Antologia przekładów, red. Z. Kadłubek, T. Sławek, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008,
• „Jacques Derrida – Pozycje”, Katowice 1997 i 2008, ISBN 978-83-904966-2-7,
• „Jacques Derrida – Szibbolet dla Paula Celana”, Katowice 2000, ISBN 83-912880-1-3,
• „Jacques Derrida – Marginesy filozofii”, Warszawa 2002 (fragmenty), ISBN 83-86989-90-4,
• „André Malraux – Muzeum wyobraźni”, w: Muzeum sztuki. Antologia, red. M. Popczyk, Universitas, Kraków 2005 (fragmenty),
• „Jacques Derrida – Wieże Babel”, w: Współczesne teorie przekładu, red. Piotr Bukowski, Magda Heydel, Znak, Kraków 2009,
• „Jacques Derrida – Oligarchie: wymienianie, wyliczanie, obliczanie”, w: Poznańskie Studia Polonistyczne 2010, t. 17 (fragmenty Politique de l’amitié),
• „Jean-Luc Nancy – Zakazana reprezentacja”, „Teksty Drugie” 2004, nr 5,
• „Marc Augé – Nie-miejsca. Wstęp do antropologii nadnowoczesności”, „Teksty Drugie” 2008, nr 4,
• Maria Delaperrière – Polskie awangardy a poezja europejska, Katowice 2004, ISBN 83-226-1360-1,
• Milan Kundera – Idylla w domu wariatów, „Litteraria Copernicana” 2010, nr 1(5),
• Clifford Geertz – Kultura, umysł, mózg, „Teksty Drugie” 2011, nr 1/2,
• Pierre-Yves Oudeyer – Samoorganizacja w ewolucji mowy, „Teksty Drugie” 2011, nr 1/2,
• Gérard Raulet – „Filozofia niemiecka po 1945”, Oficyna Naukowa, Warszawa 2013, s. 510,
• Raewyn Connell – Margines staje się centrum: studia nad męskością w perspektywie światowej, „Teksty Drugie” 2015, nr 2, s. 408-430.

Redakcje (wybór)

Oprócz powyższych publikacji, Adam Dziadek ma w dorobku również redakcje prac, w tym:

• „Starość. Wybór materiałów z VII Konferencji Pracowników Naukowych i Studentów Instytutu Nauk o Literaturze Polskiej UŚ”, Katowice 1995 (redakcja wspólnie z Aleksandrem Nawareckim), ISBN 83-901715-8-9,
• Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh – 77 przekładów, Katowice 1995, ISBN 83-86089-15-6,
• Stefan Themerson – Kardynał Pölätüo i Generał Piesc, Warszawa 2003 (tu po raz pierwszy w języku polskim dodany do Kardynała Pölätüo Słownik symboli traumatycznych), ISBN 83-207-1725-6,
• „Dialogi z romantycznym kontekstem. Szkice o poezji polskiej”, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2006 (redakcja wspólnie z Joanną Dembińską-Pawelec), ISBN 83-226-1582-5.
• „Kulturowe wizualizacje doświadczenia”, Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa 2010 (redakcja wspólnie z Włodzimierzem Boleckim), ISBN 978-83-61552-31-4,
• „Przyszłość polonistyki. Koncepcje – Rewizje – Przemiany”, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2013 (redakcja wspólnie z Krzysztofem Kłosińskim i Filipem Mazurkiewiczem), ISBN 978-83-226-2169-1.

Źródła i linki zewnętrzne

W ramach zgromadzonych materiałów, przedstawiamy ważne źródła dotyczące Adama Dziadka, które mogą stanowić przydatne odniesienia do szerszego kontekstu jego pracy.

• Prof. dr hab. Adam Józef Dziadek, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI PIB) [dostęp 2010-06-03],
• Paweł Majerski, Dziadek Adam, w: Pisarze i badacze literatury w Zagłębiu Dąbrowskim. Słownik biobibliograficzny, tom 2 (pod redakcją Pawła Majerskiego), Sosnowiec 2002, s. 57–59.

---

Oceń: Adam Dziadek

---